La marmotte des steppes ou Bobac, que nous rencontrons aujourd'hui, s'est répandue de la Biélorussie et de l'Ukraine au Kazakhstan central, vivait dans un passé pas très lointain et dans les plaines des pays romains.
Le paléontologue roumain I. Z. Barbu a rapporté en 1930 des restes fossiles de bobac à Botosani et Cluj. Son nom bobac ou baibac est un emprunt turco-tatar. Le bobac ou marmotte des steppes est le proche parent de la marmotte alpine, comme en témoigne l'observation millénaire du paysan roumain, connaisseur attentif de chaque visiteur.
La toponymie a conservé à son tour une série de preuves de la présence de cet animal dans la faune de Roumanie, preuves matérialisées par des noms de villages tels que Tarina Baibaci, Baibaci, Baibaraci, Bibaraceasca, La Baibaci, Gura Baibaciului etc.
La présence de bobac ou baibac dans différentes régions du pays est indirectement mise en évidence par l'omastique et le folklore. À Teleorman, Calarasi, Giurgiu, Braila, Ialomita et Ilfov, le surnom d'e baibac était donné à un petit homme, gros et dodu comme une marmotte. Particulièrement prisées étaient les fourrures de bobac à partir desquelles étaient fabriqués dans les temps anciens des vêtements pour femmes et enfants, appelés baibarace.
En Valachie, ce vêtement s'appelait baibafir, et c'était un cadeau précieux parmi les cadeaux de mariage des épouses de bœuf boyard. En raison de son pelage très prisé, le bobac disparaît de Moldavie vers 1761, à Baragan et Dobrogea survivant jusqu'au seuil de 1800.
Comme d'autres espèces de rongeurs, les marmottes des champs sont sensibles à la transmission de la peste bubonique. Une population de castors dans l'Oural est responsable de la propagation de la vague de peste qui a ravagé la Russie à la fin du XIXe siècle.
